in itself
美 
英
- na.本身；實質上；“in itself/of itself”的變體
- 網絡就其本身而言；本質上；本質上，就其本身而言
英漢解釋
na. | 3. “in itself/of itself”的變體 |
英英解釋
例句
He said that the inauguration of CHP today is in itself quite a remarkable achievement in the space of less than one year .
他說生防護中心于不足一年內成立，本身亦是一項重要的成就。
Declining GDP would not, in itself, be much of a worry, provided that output per person continued to rise.
如果人均產量持續增長，那么國民生產總值的下降本身并不太值得擔憂。
That in itself seems to me to be a slightly crass statement.
對我而言，這條帖子本身就是一個稍顯粗魯的表述。
In itself that represents something of a victory. Not long ago China and Russia wanted to put off the whole process.
就其本身而言，通過決議案就是些許的勝利，因為不久前中國和俄羅斯還想推遲對伊制裁表決。
In itself, this was a story of two silly people on a squalid little night out in London, and is of no particular interest.
就故事本身來說，不過是倫敦兩個蠢人在夜晚外出時發生的丑事而已，并沒有特別有趣的地方。
Such a primary force would be really no more than an empty abstraction, with as little content as the abstract thing-in-itself.
因為這種原始的力其實只是一個空洞的抽象東西，正如抽象的物自體一樣，沒有內容。
The main cause of smelly feet is sweat which, although it has no odour in itself, creates an environment for bacterial growth.
腳氣的主要產生因素是汗水，盡管汗水本身沒有惡臭，但它營造了細菌生長的環境。
Compared to which, our earlier alibi of "to be rejected" , even though it is not all that agreeable in itself, may appear more tolerable.
跟這個疏離比較起來，我們早先「應該被拒絕」的藉口，看起來就比較能讓人忍受，即使它的本身也是令人不太好受。
It is often considered a meal in itself if some other animal-based protein food is added to it.
如果加上其他含有動物蛋白的食物，它本身便經常可以作為一頓飯。
But this national war, in itself, was revolutionary and often produced more ferment more quickly than the land reform might have done.
這種民族戰爭本身也是革命戰爭，它在人民中所起的動員作用，往往比土改的作用更大更快。
But Lee reasoned that getting to make his version of the film in itself was something of a miracle.
但是李安也考慮到，按照電影本身的邏輯開始制作這個版本的電影本身就是個奇跡。
Her voice, tense and yet low, was in itself a clear proof of her anguish and uncertainty.
她那緊張低沉的語氣充分說明她的苦楚和不安。
Their sheer size may be enough in itself to propel them into a niche at the top of the market where competition is less fierce.
巨大的規模本身或許就足以將他們推到競爭沒那么激烈的高端市場。
A fine policy in itself, but the locked cabinets were all in cubicles, and could easily be lifted off the cubicle wall.
這項規定本身沒什么問題，但該公司所有的柜子都在員工的工作間內，而且可以輕松搬動。
One of Voldemort's aims seems to be to preserve wizard kind, a goal that is not in itself necessarily unethical or irrational.
伏地魔的目的之一似乎是要維持巫師種族，這種目標本身并沒有不合倫理與常理。
He came to see that literature should not be an end in itself but the expression of conviction and the garment of noble emotion.
他認為藝術的最終目的并非它本身，而是對社會成員的說教及對高尚情感的抒發。
One historian said, "The invention of the dark horse was in itself a remarkable product of our professional politics. "
一位歷史學家曾說過：“創造黑馬本身是我們的專業政治活動的一個碩果。”
I'd hope to see the Chinese not be so insular about this also - yes the Chinese audience is big in itself, but it's fun to share right?
我希望中國不要在這方面上狹隘—中國市場是巨大的，但是分享不是更好嗎？
Going on, as we do, obsessively trying to improve our conditions, can become an end in itself, and a pointless distraction.
像我們這樣妄想改善生活，只會帶來毀滅和混亂。
Becoming is as it were a fire, which dies out in itself, when it consumes its material.
變易猶如一團火，在燒毀其材料之后，自身也就消逝了。
The subject of wartime English is a vast one in itself and cannot even be summarized here.
關于第二次世界大戰時期的英語，其本身就是一個廣泛的課題，即使在這里概括地講一下也不可能。
This was not in itself a discovery.
這件事本身并不是什么新發現。
PCCW believed in itself. If the company continued to do good things, ultimately the share price should turn around.
電訊盈科對自己有信心，如果公司繼續正確行事，最終股價應該會上漲。
Steel for carburizing is usually a low-carbon steel of about 0. 15% carbon that would not in itself responds appreciably to heat treatment.
用于滲碳的一般是含碳量約為0.15%、本身不太適合熱處理的低碳鋼。
The love and its force rooted deeply in the bottom of the heart grow support in itself for those who are suffering.
這種從內心生發出來的愛與力量，本身亦能對受災者帶來支持。
Eat snacks in itself bad for our health, and not to mention such an environment is often sold under a number of three non-food products.
吃零食本身已經對身體無益了，更何況這種環境下出售的往往是一些三無食品。
Convincing the top economic policymakers of these two countries to sit around a table was an achievement in itself.
說服中美兩國高層經濟決策者坐到談判桌前，本身就是一項成就。
Certification in itself is evidence of professional growth, and is often considered as criteria for promotion.
認證本身可以證明專業技能的提升，因此常常被看作是晉升的條件。
But if you see that any desire for power is in itself destructive, then there is no relationship with those who seek power.
但是如果你看到對權力的渴望是具有毀滅性的，就會和追求權力的人之間不會有關系了。
We are simply trying to be just and fair on the basis of a solid Islamic ground, which is a very hard task in itself.
我們只想努力在堅固的伊斯蘭土地的基礎上做到公正和公平，這項任務是很艱巨的。
'That in itself is no easy task since a lot of us aren't a clear- cut type, but often a mixture of two or more. '
這本身就不容易，因為大多數人的身材并不是單一類型，而是兩種或更多種身材的混合體。
But the mere discussion of these matters in the British Parliament and by the public at large is, in itself, of huge importance.
但是，僅僅是在英國國會討論這些問題，并且得到廣大民眾的關注。這本身就有極其重大的意義。
Second, the Internet is no longer just a communication medium but is evolving into a computing platform in itself.
其次，互聯網不再僅僅是一種通訊媒介，其本身也正在演變為一個計算平臺。
In itself that represents something of a victory.
這個投票本身級代表了某種勝利。
But if she was not "adjusted" , she was fighting hard. . . and that in itself is a form of victory.
然而，即使她沒有能夠“適應”環境，她是在努力奮斗--這就其本身來說，也是一種勝利。
The clamour to call an end to the crisis in recent weeks in itself shows that optimism has not been extinguished.
最近幾周，很多人高呼這場危機即將結束，這些喧囂本身表明，樂觀主義尚未熄滅。
Although most level of its artistic heights are low, but as a literary phenomenon in itself, is still worth to be studied and discussed.
其雖然有藝術水平之高下，但它本身作為一個文學現象，仍然值得我們去研究和探討。
Pressure and opportunity, talent market competition, and the deficiency of the desire to me, in itself to enrich and perfect the quality.
壓力和機會同在，人才市場日趨緊張的競爭，以及脫穎而出的愿望，促使我在自身素質上力求充實和完善。
While helpful, this does not in itself give the user any advance information about that site and what might be contained in it.
雖然很有幫助，但它自身不能給用戶任何關于站點以及它可能所包含內容的預先信息。
I wish them a chance to savor each segment of their education as an experience in itself and not as a grim preparation for the next step.
我祝愿他們能有個機會把他們所接受的每一點滴教育作經驗來品嘗，而不是為人生下一步作嚴酷的準備。
Pleasure in itself is a great good, all pleasure, but its consequences may be such that the sensible person eschews certain varieties of it.
尋歡本身是大善，所有的尋歡，只是結果可能是某些感性人回避歡樂的某些豐富性。
This reaction is not in itself considered weakening since the silica network has not been broken .
這一反應本身不會形成弱化，因為硅氧網絡沒有破壞。
